(Táto animácia je adaptáciou z románu Xiao Dinga, Jade Dynasty.)
=Jade Dynasty=
=Epizóda 11=
Majster
a strýko majstri,
Priechod Deicide padol.
Beštie démonov prenikli a postupovali na sever.
Je tu ešte jedna vec.
Blízko hory Yandang,
boli zaznamenané stopy démona kráľa Feiyiho.
Kamkoľvek tento démon kráľ príde,
je úplne pohltený.
Krajiny sú zničené, Životná sila zaniká.
Amitabha.
Počul som
o tomto démonovi kráľovi.
Ak mu dovolíme sa rozmáhať,
obávam sa, že aj
po ústupe šeliem démonov,
obyčajní ľudia
úplne prídu o svoje domovy.
Naša generácia
nesie povinnosť chrániť všetky živé bytosti.
Yicai,
Shushu,
a Xueqi.
Ty,
spolu s spojencami z chrámu Tianyin a údolia Fenxiang,
choďte zlikvidovať tohto nepriateľa.
Ste si istí?
Poslúchame tvoje rozkazy.
Staré city
časom vyblednú.
Pamätáš si
zlomené srdce?
Bielovlasý tulák kráča pod tlmenými lampami.
Moment samoty
vymení za noc opojenia.
Moment samoty
vymení za noc opojenia.
Osud prináša všade znovu stretnutia.
Keď sme sa znovu stretli,
prečo si nedáme pohárik?
(Požiadavka zápletky, bez škodlivých dôsledkov)
Si to ty.
(Morgue)
Už je to desať rokov.
Otec,
deda a ja sme sa vrátili, aby sme ťa videli.
Majster?
Niečo je zle.
Niekto sa možno skrýva v blízkosti.
Upozornili sme ho.
Čo teraz?
Choď rýchlo.
Nepozeraj sa späť!
Čo sa deje?
To je...
Musí nás prenasledovať.
Buďte opatrný.
Toto nie sú obyčajné vrany.
Nenechajte sa uhryznúť.
Čo teraz urobíme?
Som tu!
Vyjdi von.
Prečo tam stojíš?
Keby som mohol vyjsť von,
volal by som ťa?
Mohla by to byť duchovný bariéra?
Zablokujem vrany,
a ty ideš do Yegou.
Toto je
Znak úniku zo zeme?
Ty a Yegou
držte oba konce spolu.
Kým vyslovujem zaklínadlo,
uteč, keď sa naskytne príležitosť.
Ponáhľaj sa!
Nezvládnem to už dlho udržať.
Majster,
Chyť to!
To bolo tesné.
Ste obaja v poriadku?
Och nie.
Strýko Majster Tian.
Hovor.
Aká naliehavá záležitosť prinútila seniora Daoxuana prísť?
Majster mi prikázal, aby som sa ťa spýtal,
či je Tianji pečať na zadných kopcoch Dazhu vrchu stále neporušená.
Má senior Daoxuan
Naozaj si to dôkladne zvážil?
Áno.
Pred mojím odchodom
mi majster dal dôkladné pokyny.
Okrem Tongtian vrcholu a Dazhu vrcholu,
A čo ostatných päť vrcholov?
Majster verí,
že v rámci sekty Qing Yun,
ste najváženejší starší.
Preto sa najprv obraciame na vás.
Čo sa týka ostatných vrcholov,
navštívim
ich príslušných vodcov neskôr.
Osud všetkých živých bytostí
závisí od tejto bitky.
Ak sa starší Dao Xuan úplne oddá,
nemám námietky.
Keď sa vrátiš,
odovzdaj mu odo mňa správu.
Áno.
Pokračujte, prosím.
Keď budú Tianji pečate na siedmich vrcholoch
odstránené,
nahromadená zlosť nad vrcholom Qingyun za tisícročia
vybuchne násilne.
Hoci je zadržaný Starodávnym mečom božej smrti,
jeho korózia na duchovnom základe nositeľa
zostáva impozantná.
Prosím, poraďte staršiemu Dao Xuanovi,
aby dôkladne zvážil situáciu.
a prijmite opatrenia.
Áno.
Doručím správu.
Vzrušujúce!
Predchádzajúce rozlúčenie bolo
príliš uponáhľané na drink.
Je to naozaj škoda.
Dnes,
môžeme piť naplno.
Obyvatelia mesta už dávno utiekli.
Prečo by si prišiel do tohto pustého mesta?
Utečenci
si všetci vážia svoje životy.
A ja
nemám dôvod utekať.
Hľadáš smrť,
alebo sa jednoducho ničoho nebojíš?
A ty?
Ja?
Išiel som len okolo,
a hľadanie vína
pre chvíľkový oddych.
Predstav si, že by som ti povedal
že som si so sebou priniesol tuto opicu
aby sme hľadali víno.
Kúpil by si to?
Kúpil by som.
Prečo by som nekúpil?
Život je prirodzene osamelý.
Je vzácne nájsť spriaznené duše.
stretnúť sa a podeliť sa o víno v tomto opustenom meste.
Dnes,
vypijeme sto pohárov!
Na zdravie.
Keď je kráľovstvo v chaosu,
keďže sa túlaš bez zábran,
pridáš sa ku mne
na ceste
do Priechodu Deicide?
Silné sídlo spravodlivých sekt proti démonickým šelmem?
Naozaj.
Centrálny kraj je v chaosu.
Aj keby si hľadal smrť,
nie je to naliehavé.
Fascinujúce.
Nepátram nevyhnutne po smrti,
ale v tomto svete
moja jediná milovaná odišla.
Moja posledná služba jej
vyžaduje moju prítomnosť tam.
Milovaná?
Moje zostávajúce dni
by mali byť venované robeniu niečoho pre nich.
Už som hotový.
Zbohom.
Zaujímalo by ma, či si ešte niekedy pripijeme,
keď sa v budúcnosti stretneme.
(Pohrebný ústav)
Si bezkonkurenčná osobnosť na duchovnej ceste.
Ušetrite si napomínanie týchto mladších.
Čo je to?
Hoci žiadaš o moju pomoc,
prečo nevstúpiš dnu?
Dve šálky voňavého čaju
čakajú na vážených hostí.
Prosím.
Pane,
ako rozpoznávate moju identitu?
Bývaš na pohrebisku,
spíš v mimoriadne jinovej jaskyni,
a používaš duchovné plamene z podsvetia
na absorbovanie zlovestnej duchovnej aury z tohto storočného smútočného domu
na vyživovanie svojej kultivácie.
Tak hlboké duchovné techniky
vyžadujú desaťročia ponorenia sa
na ich zvládnutie.
Schovávaš svoje schopnosti.
Ospravedlňujem sa.
Prosím o vašu milosť.
Bol by som
večne vďačný.
Xiao Huan!
Dedo.
To veľmi bolí.
Čo sa deje?
Ďakujem veľmi pekne.
Teraz odídeme.
S kým hovoríš?
(Jinová energia z míľ ďaleko sa tu zhromažďuje)
(a zostáva nedotknutá.)
(Je pravdepodobné, že je to zámerne zosúladené.)
Dnes,
ste sa dopustili vážneho zločinu proti mne.
Dovolím vám trom,
aby ste sa so mnou vysporiadali spoločne.
Považujte to
Toto sú všetky jeho vyrobené bábky.
Pozor!
Zlé duchy, zmiznite!
Všetci démoni, buďte zviazaní!
Zadržte ich!
Si naozaj pozoruhodný.
V takom prípade,
ťa nemôžem pustiť.
Duchovná zuřivosť, praskni!
Gui Li?
Naďalej sa tvár, že si mŕtvy,
a naozaj zomrieš.
Ďakujem veľmi pekne.
Prečo nestrážiš Bi Yao na Hore Huqi?
Čo ťa sem privádza?
Nie si v chráme Holy Wilderness.
Čo tu robíš?
Obaja slúžime sekte Kráľa duchov.
Títo traja ma urazili.
Musím ich odstrániť.
Prečo zasahovať?
Nastaviť tu túto jinnú zhromažďovaciu Na pole rozdeľujúce duchy
len pre týchto troch
zdá sa prehnané.
Teraz, keď som tu,
Nechajme divákov
odísť pokojne.
Musíme nájsť jeho pravú podobu
aby sme zlomili toto kúzlo.
Máš nejaký plán?
Nechaj ma to vypočítať.
Si schopný to urobiť Alebo len blafuješ?
Náš život závisí od toho!
Našiel som to!
Bariéra je prelomená.
Utekaj!
Gui Li je stále vo vnútri!
Ten chlap je plný trikov.
Nezomrie.
Počkajte na mňa!
Naozaj sa mi postavíš na odpor
pre tých troch?
Kým som tu,
ich nezabiješ.
Dovoľ mi vidieť
aká hlboká
je tvoja trojitá kultivácia.
♪Okolo ubúdajúceho mesiaca, hviezdy sú zahalené oblakmi♪
♪Na pustých horách, buriny sú všade okolo♪
♪Západný vietor hladí smutné chĺpky na tisíce míľ♪
♪S bambusmi sa kývajúcimi na zelených vrcholoch♪
♪Držiac pohár tuláckeho vína, spytujem nebesá a zem♪
♪Ako sa dá osudu vyhnúť♪
♪Aj s šedivými vlasmi, neustúpim až do konca♪
♪Dym stúpa z bambusovej chatrče♪
♪Kde sa to dá nájsť♪
♪Život plný vzostupov a pádov Na ceste proti prúdu♪
♪Zbytočné a márne♪
♪Všetky zápletky života sú predurčené♪
♪V snoch o minulosti♪
♪Nič nezostáva rovnaké, I ticho kráčam starým lesom♪
♪Cez nespočetné kalpy♪
♪Zranené srdce sa ťažko hojí♪
♪Kedy príde deň návratu♪
♪Kde ho možno nájsť♪
♪Život plný vzostupov a pádov Na ceste proti prúdu♪
♪Zbytočné a márne♪
♪Všetky zápletky života sú predurčené♪
♪Vo snoch o minulosti♪
♪Nič nezostáva rovnaké, Ticho kráčam starým lesom♪
♪Cez nespočetné kalpy♪
♪Zranené srdce sa ťažko hojí♪
♪Kedy príde deň návratu♪
♪Cez nespočetné kalpy♪
♪Zranené srdce sa ťažko hojí♪
♪Ktorý deň bude dátum návratu♪